I need to first find out who you are,
need to know all about you——what your hopes and your dreams are that got lost long away when I was thinking about myself.
宏村南屏一派徽式民居集“徽式三雕”之大成，门楼重檐飞角，皆开天井。
上海人把底楼的阳台称为“天井”；徽州的天井开在屋顶，四周屋檐衔着一片天，名副其实。
天井内外有阳光也有风雨，有酣梦也有叹息。世代人守着它凝视它，这口井比天小比岁月深。
张艺谋似乎特别喜欢徽州，频频在此取景。
有幸下榻的菊豆饭店之名便是取自影片《菊豆》，巩俐扮演的角色就叫菊豆。
当年摄制组在这叶姓人家吃饭做客合影，店名由此而来。
宏村西递游人太多，破了那恬淡静谧，好生懊恼。到了南屏已近傍晚，游人零星，户户各生炊烟，小猫小狗也各得其乐。
夜幕降临后站在庭院仰望星空，竟能沿着仙后座觅得北极星挂在北方低空，与十六圆的月亮同辉。
第二天早晨另辟蹊径来到后山，身后是民居与乡音袅袅，眼前是南屏山绵延不绝。
路边是棉花，是玉米，是硕大的南瓜，是叫不出名字的野花。一片丰收的景色，美得令人流连。
溪水叮当闪烁着阳光，阳光成片亦似一片溪水。试着看溪水中自己的投影，水波揉皱了顾盼。晒过穿着绣花鞋脚丫的石头也令人怜爱。
木坑竹海是又一处游人不多但令人欣喜的地方。《卧虎藏龙》中“竹林斗剑”便是取自这里。
方圆十里均是大毛竹，茫茫竹海阵阵绿波，衬着白墙黑瓦的徽派楼宇。
进入竹海顿感呼吸清新，负离子润肺，好水养身。恍若置身如梦如幻的世外桃源。
然而不得不提的是，现在我们仍把这些地方称作“徽州”，只是心底不愿妥协的叫法。
1987年徽州易名黄山市，历史就此被人为割断，从此皖南处处皆“黄山”，失掉了古徽州富饶之地齐辉映的色彩，令人扼腕。
我们第一天和最后一天来到的屯溪市本是个好端端的市，现在成了行政职能不伦不类的市辖区。
难怪有人写到“鼎鼎徽州世上如今已无你，赫赫黄山美名已被别人挂；来到‘黄山’不见黄山游人怨，欲寻徽州难觅踪影谁之过”。
一座城市一心急功近利地发展旅游业，最后往往发展过度，顾此失彼，失掉人心。
谢谢大家所有的祝福。谢谢你。
有些心知肚明的事非要弄到眼见为实才罢休的坏脾气，从第二个21岁起看来要改改了。
九月份总是仗着些什么瞎任性。大概是有green day作靠山，总觉得要到九月末才会有人把我叫醒。
Summer has come and passed.
But please make the innocence last longer.
广告公司从广元路搬去了东平路，从小洋房搬到了古老高大的老洋房。
路边看不到门面，要从面包房PAUL的后门或SPA玄香馆的二楼才能进去。穿过欧式木质家具排列有致，昏暗灯光下三两老外窃窃私语的PAUL径直走到后门。这两天阳光都好，把门半开，强光就透进来刺穿那些私密和暧昧。于是会看到办公室，看到屋顶的花园，看到毗邻的老房子，有时会看到猫。
早晨从衡山路地铁口上来，沿路穿过乌鲁木齐路，一路总有种似曾相识的感觉。直到右转到东平看到像是一个学校门口挤满了家长，走近才发现，这就是我小学时五年寒假读乐理的“上海音乐学院附小”啊。顿时就要泪流满面了。
一晃就10年了。
下了班往回重走了这条老路，每到一个地方，10年前相对应的情景就慢慢浮现出来。是啊，衡山路4号口，街对面的美国星期六餐厅（现在改成了everyday USA），乌鲁木齐南路口与其他建筑显得有点格格不入的高楼，还有东平路转角门面低于地平线的家具店，都还在。可当时学校对面应该还没有PAUL和SPA馆吧。
好不容易和门卫讲通让我进“母校”参观一下，朝记忆中那座可以捉迷藏的假山瀑布寻过去，一看简直要笑出眼泪，那哪是什么山，几块石头堆在了一起而已。那哪是什么瀑布，分明是落差仅仅半米的水流。记忆中草地上还有几只羊，现在也无迹可寻了。
童年的一个美好在于总会觉得自己置身在一个好大的乐园，拥有享不尽的财富。
我为这个意外惊喜神魂颠倒了好一阵子。想告诉当时同行的姐妹，却一个在美国一个在香港了。喂喂米拉，还记得练和弦听力的时候我和你总是在琴音未落就脱口而出和弦名称，老师就指着我们大呵一声“你们两个给我闭嘴！给别人点机会嘛。” 真是好笑死了。还有来来回回的路上，我们有事没事就会哼哼视唱的曲子和半音阶。现在我琢磨出了一条更难的，那就是诺基亚的电话铃声。嘿。
哎哟。回忆回忆就顿觉自己老了。
（photo by KT）
胶片放了大半个月才想到去冲洗。本不抱希望，看到这几张时竟有些欣喜。
今日与你同走思南路，竟同时生出“这多像大连后山景致”的想法。
多得你在旅途，带我看过许多城市。握手后再奔波，依偎着看海天辽阔。
待到日子远去而记忆重现的时候发现轨迹重合，想起今曾与共，哭着或是笑着，该是对你说爱你最好的时候。
Hasta mediados de agosto, en Argentina se han confirmado más de 6.700 casos de personas afectadas por la gripe porcina. De ellas, más de 400 han muerto.
La alta incidencia de la enfermedad respiratoria y la crisis económica global han contribuido a que disminuya significativamente el número de turistas que llegan al país.
Sin embargo, el nivel de inscripciones para participar en el festival mundial de tango, que se celebra en Buenos Aires hasta el 31 de agosto, no ha decaído.
¿Será la pasión por el tango más fuerte que el miedo a la gripe porcina?
Véalo en este video de BBC Mundo.
截止八月中旬，阿根廷被确诊为猪流感的人数已超过6700人，其中400人死亡。
如此之高的呼吸道疾病发病率和全球的经济危机使国家的旅游业遭到了重创。
然而，对于这次在布宜诺斯艾利斯举办，将于8月31人落幕的“世界探戈节”，人们却热情高涨，经济危机造成的颓靡势态无影无踪。
人们对探戈的热情最终会战胜对猪流感肆虐造成的恐惧吗？
请看BBC Mundo的报道。
-----------------------------------
查了很多字典连蒙带猜的翻译。
我要好好学西语这次我一定不能反悔。
心里堵得慌。